Guardati Italia
Libera traduzione di Giorgio Agamben
Guardati Italia dalla tua propria Italia
guardati dalla croce senza Cristo
guardati dal martello senza falce
Guardati dal vicino senza volto
guardati dal boia con la maschera
guardati da chi brucia il tuo cadavere
Guardati dalla quarantena senza peste
e dalla peste senza quarantena
guardati da chi ti separa dai tuoi giorni
Guardati dal teschio senza tibie
guardati dalle tibie senza il teschio
guardati da chi non fa che contare le tue morti
Guardati Italia dai tuoi nuovi potenti
guardati da chi osserva l’obbedienza
guardati Italia dalla stessa Italia
(da César Vallejo)
Questo articolo è disponibile gratuitamente grazie al sostegno dei nostri abbonati e delle nostre abbonate. Per sostenere il nostro progetto editoriale e renderlo ancora più grande, abbonati agli Asini.
