Traduzione di Chiara ScorzoniFernand Deligny nasce a Bergues, nel nord della Francia, nel 1913. Nel 1938 è istitutore di bambini disadattati, a Parigi e nella periferia parigina. Durante la seconda guerra mondiale è educatore all’Istituto medico-pedagogico di Armentière, un enorme manicomio vicino a Lille: elimina le sanzioni, improvvisa dei laboratori, investe in nuovi spazi, organizza […]
Fernand Deligny, leggende della zattera
Una zattera, voi sapete come è fatta: ci sono dei tronchi di legno legati tra loro in maniera molto lasca, cosicché qualora si abbatta una montagna d’acqua, l’acqua passi attraverso i tronchi allentati. È per questo che una zattera non è un’imbarcazione. Detto altrimenti: noi non tratteniamo i problemi. La nostra libertà relativa viene da […]
