Quarant’anni fa, a fine agosto, moriva appena cinquantenne Franco Basaglia, lo psichiatra veneziano che liberò i matti.
La storia palestinese nella voce dei poeti
Il lettore non esperto di letteratura araba probabilmente accosterà alla poesia palestinese il nome del suo massimo interprete Mahmud Darwish (1941-2008), capace di iscrivere il suo nome nell’albo dei più grandi poeti della storia, il cui primo luogo di residenza è “la lingua”, come amava affermare lui stesso per sublimare l’essenza della sua identità. L’affermazione […]
La tortura in una dichiarazione giurata: sulla traduzione della sofferenza palestinese
Traduzione di Giovanni Pillonca Il romanzo che ha dato fama ad Anton Shammas, Arabesques, è stato appena ripubblicato negli Stati Uniti (l’edizione italiana, Arabeschi, Mondadori 1990, è fuori catalogo e meriterebbe una nuova edizione). Shammas, arabo palestinese, scrisse il romanzo in ebraico, dimostrando una sorprendente padronanza della lingua del dominatore in tutte le sue sfumature, […]
Contropiano delle cucine: femminismi e reddito
Il dibattito su reddito e lavoro (ri)produttivo può essere affrontato da diversi punti di vista. Negli ultimi anni, il tema del reddito in chiave trans/femminista è ritornato alla ribalta con l’articolarsi di diverse proposte: reddito di autodeterminazione, di cura e di libertà. Se in un primo momento questa rivendicazione apparteneva al piano dell’immaginazione politica, in […]
Inchiesta sul reddito di cittadinanza a Bologna
La storia di PLAT-Piattaforma di Intervento Sociale – di cui sono uno degli attivisti – comincia a Bologna a fine gennaio 2022 con l’apertura di una sede nel quartiere della Bolognina. Nasce dall’incontro di diverse realtà politiche della città (SI Cobas, Laboratorio Crash, Rent strike, Bolognina Boxe, Assemblea per la Salute del Territorio) che nel […]
Inchiesta sul reddito di cittadinanza a Palermo
Giorgio Martinico è un attivista del Centro sociale Anomalia e si occupa di reddito, salute e casa. Lo abbiamo incontrato per approfondire le conseguenze dell’abolizione del reddito di cittadinanza a Palermo e per ragionare su alcune altre questioni sociali e politiche in città. (Gli asini) L’istituzione del reddito di cittadinanza non è stata vissuta come […]
Fuori i soldi! Lavoro, welfare, reddito
“Oggi lavorare meno è un traguardo che, forse a differenza di un tempo, non si può raggiungere ex lege normando la durata della giornata lavorativa, ma richiede una trasformazione radicale che va ben oltre i confini del mercato del lavoro. Le caratteristiche del lavoro sono quindi condizioni sì necessarie, ma non sufficienti. È infatti indispensabile […]
Lo sciopero alla rovescia al Policlinico Nuovo
Il libro di Fabrizia Ramondino sui disoccupati organizzati di Napoli (prima edizione: Napoli, i disoccupati organizzati. I protagonisti raccontano, Feltrinelli, 1977; seconda edizione: Ci dicevano analfabeti. Il movimento dei disoccupati napoletani degli anni ’70, Argo, 1998; l’introduzione è ora ripubblicata in Modi per sopravvivere. Gli scritti politici, a cura di Mirella Armiero, e/o, 2023) è […]
Una breve elegia
Le immagini dell’ottavo a colori di questo numero sono estratti da Una breve elegia, raccolta di storie a fumetti dell’artista taiwanese Animo Chen, pittore, illustratore e autore di fumetti, che si fanno notare per il forte impatto pittorico, l’assenza delle parole (con pochissime eccezioni), la capacità di far convivere insieme il dettaglio del quotidiano e […]
Reddito di base incondizionato: si può fare!
Il dibattito sul reddito di base (basic income) dura oramai da circa 25 anni. È infatti dell’agosto 1997 la pubblicazione in rete (sul sito ecn.org) di un pamphlet intitolato “Dieci tesi sul reddito di cittadinanza” a cura di chi scrive (bit.ly/diecitesi). In tale testo, che ha avuto subito una fortunata circolazione, soprattutto underground, per essere […]
L’AMORE PER IL LAVORO, QUESTA STRANA FOLLIA
Nel 1883 Paul Lafargue pubblica un pamphlet poi divenuto celebre dal titolo Le Droit à la paresse – Il Diritto all’ozio – , che inizia così: “Una strana follia possiede le classi operaie delle nazioni in cui regna la civiltà capitalista. È una follia che porta con sé miserie individuali e sociali che da due […]
Sono sempre più arrabbiata
Intervista con Alex Kane, Traduzione di Giovanni Pillonca Pubblichiamo l’intervista di Alex Kane ad Amira Hass, uscita sulla Newsletter di Jewish Currents, con il titolo “Amira is Still Angry”, il 18 aprile 2023. Jewish Currents, che ringraziamo per aver concesso la liberatoria, è una rivista con cartaceo trimestrale e una sua pagina in rete – […]
La madre che mi manca. Ricordo e memoria nel podcast Figlie
Incontro con Sara Honegger “Sono nata in Argentina nel 1976. Sono stata sequestrata con mia madre Silvia nel febbraio del 1978. Da quel giorno mia madre è desaparecida. Mi hanno recuperato le mie nonne e ho vissuto con mia nonna paterna fino a gennaio del ’79 quando, insieme a mio padre, sono andata in esilio […]
Svetlana Aleksievič: la voce dell’Altra
«Ascolto… Mi trasformo sempre più in un solo grande orecchio rivolto senza sosta verso l’altro. Per “leggere” la sua voce». Svetlana Aleksievič Ciò di cui raccontano i libri di Svetlana Aleksievič con le voci delle «piccole grandi persone» cercate una ad una lungo le vie di quello che era stato l’impero sovietico, è il campo […]
Intrecciare gli sguardi
intervista di Mauro Boarelli ed Emilio Varrà. (Traduzione dall’inglese di Giuditta de Concini) Nora Krug è disegnatrice, fumettista, illustratrice tedesca, da quasi due decenni stabilitasi a New York. Heimat (2018) – graphic novel che l’ha portata ad un successo internazionale – si presenta come un memoir autobiografico in cui l’autrice si racconta nel tentativo di […]
Memorie alla deriva: Nora Krug, Frédéric Pajak, Marija Stepanova
A considerare il rapporto e le forme di rappresentazione che oggi costruiamo nei confronti della memoria e del passato, sembra che due siano le direzioni prevalenti: da una parte una vulgata celebrativa che, a partire dal Giorno della Memoria per antonomasia, si è dipanato in una sequela di ricorrenze quasi quotidiane, fertili più per la […]
Possibilità e impossibilità della memoria
La memoria di ciò che è stato non porta il passato a insegnare, rivelare o spiegare. È un’impresa del presente che riesce solo a certe condizioni di impegno, responsabilità, tenacia, umiltà. Interrogare i luoghi e gli oggetti; intendere i frammenti di legami e di discorsi che furono e tradurli in storie, significa contrattare dolorosamente un […]
“Questa è la nostra rivoluzione”: essere giovani nelle proteste iraniane oggi
Generazioni a confronto Sabina ha 39 anni e lavora come architetta a Tehran, una megalopoli in cui, negli ultimi trent’anni, l’industria edilizia è cresciuta come un fungo invasivo le cui proliferazioni si estendono ovunque si posi lo sguardo. Sgusciando dei pistacchi portati direttamente dal sud dell’Iran, pensosamente, ha condiviso con me la sua prospettiva sull’evoluzione […]
I minori e la giustizia
Ripubblichiamo un pezzo uscito sul numero 5/6- 2011 de Gli asini Negli anni ottanta e novanta del secolo scorso mi è capitato di collaborare, assai marginalmente, come ricercatore dell’Ires Cgil e per l’associazione Oltre il razzismo, con gli interventi in difesa dei minori in difficoltà, in particolare stranieri, della Procura e del Tribunale dei minori […]
Il liceo del Made in Italy, ovvero: scuola e società secondo il governo Meloni
Durante un consiglio di classe il professor Quadrato che insegna matematica in un liceo delle scienze umane fa notare che l’allieva Tondi è molto brillante nella sua materia e si chiede “come mai non abbia frequentato il liceo scientifico”. La professoressa di lingua straniera Catcher dice che l’allievo Rossi non è fatto per un liceo […]
- 1
- 2
- 3
- …
- 19
- Pagina successiva »